TAO TE KING – Lao-Tsé – verso 5
O universo não tem preferências Todas as coisas lhes são iguais. O céu e a terra não são humanos Não tem qualquer piedade. O sábio não tem predileções, É impiedoso ao tratar as pessoas como cães de palha que serão destruídos no sacrifício. O sábio não tem predileções como os homens conhecem.
O universo é como o fole de uma forja, que embora vazio fornece força. Inesgotável. Esvazia-se sem exaurir-se Quanto mais trabalha, mais alento produz.
Muitas palavras se esgotam sem cessar E conduzem inevitavelmente ao silencio. Quando mais falamos no Universo Menos o compreendemos o Tao. O melhor é escutá-lo no silencio.