Velha Figueira
Um dia você foi pequena, os animais em ti pisoteavam; Quando cresceste os mesmos em tua sombra se abrigavam. Muitos frutos de teus galhos foram colhidos, saboreados; Os viajantes e campeiros embaixo de ti ficavam sentados.
Ao longe se avistava um grande rio e a relva ate sua margem; O homem construiu uma barragem e fez sumir esta bela imagem. Hoje estas sozinha, cercada de água nesta ilha; E alguns ainda dizem que isto tudo é uma maravilha.
Maravilha era antes, que tudo estava como Deus criou; Mas o crescimento veio e esta paisagem alterou. Tu velha figueira, és forte e guerreira, permaneceste em pé; Mostrando-nos que devemos enfrentar os desafios com fé.
Espelho-me em ti, velha figueira, quando me vejo cercado de água. Sinto-me mais forte e os obstáculos se transformam em nada. Quero ser igual a ti, velha figueira. Que mesmo solitária; Ainda estás de pé, abrindo teus braços de forma tão solidária.